Торгуемся в Турции
me_antalya
con_failed

Больше историй от наших девчонок, живущих в восточных странах, здесь: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

---
Однажды мы с соседкой продавали ее квартиру. Риэлторы, чтобы выторговать скидку в 10000 лир ($2500) у соседки, придумали, что покупатель попал в аварию. Я тут же попросила показать хотя бы краешек протокола с места ДТП, и риэлтор пропал.

Аргументы, которые турки используют в процессе сбивания цен, - каждый достоин отдельного абзаца. За 6 лет в Турции я научилась не бояться отбивать эти аргументы настолько же нагло, как нагло они преподносятся.

Когда краткосрочная аренда еще не была запрещена, я тоже этим занималась.

Клиентша: Я уже нашла два хороших варианта: мне готовы предложить цену в 2 раза меньше вашей. Если вы мне сделаете хорошую скидку, я забронирую у вас.
Я: Я думаю, вам не стоит упускать такой шанс! Срочно бронируйте у тех, кто сделал вам такое щедрое предложение!

Клиент: Мы не будем кухней пользоваться, поэтому давайте не за 120, а за 100 в день?
Я: Вы когда у Turkish Airlines билет бронируете, вы с ними торгуетесь типа "мы не будем во время полета ходить в туалет, скидку нам сделайте"?

Клиенты: Мы студенты, нас 8 человек, будем день рождения праздновать, можно нам не доплачивать за 4х лишних гостей? (Квартира рассчитана на 4х).
Я: Вы в автобусе можете проехать в восьмером, заплатив только за 4?

Знакомая попросила помочь продать ее мебель.
Клиент: Я готов купить шкаф не за 400, а за 200 лир, ведь мне еще оплачивать его перевозку.
Я: Тогда вам лучше купить шкаф где-нибудь поближе к дому.

В Турции не надо стесняться торговаться. Если продаете вы - стойте насмерть на своей заявленной цене или ставьте на 40% выше, чтобы в итоге "доскидывать" до желаемого.

Если вы покупатель, после того, как продавец озвучил цену, нагло предлагайте в 2 раза меньше. В итоге выторгуете минимум 25% скидки.

А еще: если планируете жить в Турции, учите язык.
Один раз при мне на рынке неговорящему на турецком нашему впарили персики в 3 раза дороже, чем они стоят.

Наша группа на Фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

Метки: ,

Про кровавый диван
me_antalya
con_failed

Это капец... позавчера где-то в Коньяалты кто-то самоубился (застрелился). Вчера в 10:30 утра (я посмотрела по камерам) этот заплывший кровью диван на грузовичке привезли и выкинули на пустырь недалеко от моего дома.

Сутки (!!!) этот кровавый диван стоял у дороги на пустыре.

НИКТО (!!!) не позвонил ни в полицию, ни в муниципалитет. Подходили, смотрели и шли дальше. Мухтару (главному по району) тоже на район наплевать, он в район даже не заезжает.

Я утром позвонила в полицию, приехал наряд с муниципальным грузовичком, погрузили и увезли. 5 минут заняло. Так бы и стояло, потом еще и вонять бы начало. Всем на всё наплевать...

Метки:

(без темы)
me_antalya
con_failed

Наша девочковая группа про жизнь на востоке здесь: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

---

Я прям до сих пор кожей чувствую летящие в меня немые проклятья и обвинения в понаеханьи (понаехаловости?)

Сначала я пошла в Osmanlı попить чая. Osmanlı - это такая кофейня, которая рассчитана на то, что вы быстро выпьете и уйдете, поэтому там все столики крошечные и стулья такие, на которых часами не посидишь. Так вот, села я за этот крохотный столик 40×40, на стулья поставила пакеты с пряжей. Отмечу, что зал был наполнен не полностью, а где-то на 3/4, то есть свободные столики были.

Через пару минут к моему столику приковыляла турецкая Шапокляк - это такая разновидность сухощавых турецких тётенек, которая еще молодится, несмотря на свои "глубоко за 70".

"Свободно?" - проскрипела мне Шапокляк, указывая на второй стул. "Эээ... Нееет", - прищурив глаз ответила я. "Но я хочу сесть сюда", - настаивала она. "Я жду друзей", - включила я турецкую хитринку. "Но я хочу смотреть в окно!!!" - возмутилась она. "Я тооожее!!!" - вкрикнула я в нее.

На помощь мне подоспел официант. Он взял Шапокляк под локоть и, галантно развернув ее, отправил в другой угол зала.

Она отшаркивала в ту сторону, периодически змеей косясь на меня. Представляю, что она там обо мне бурчала себе под нос...

Потом я с этими тюками пряжи влезла в тогда еще более-менее пустой автобус. На следующих двух остановках в него влезло еще поланталии, и мы стали похожи на банку шпрот. Водитель заметил бегущего к входной двери старикана и попытался отъехать, чтобы не брать еще и его, но старикан оказался резвым и влетел в автобус буквально уже на ходу. Сначала старикан поругался с водителем, потом с теми, кто стоял вокруг него, потом с теми, кто сидел рядом с ним. Вот очередь дошла до меня (я стояла, вжавшись в перегородку), и он открыл уже было рот, чтобы рассказать и мне тоже о том, что я бездельница и езжу в автобусе, чтобы создавать иллюзию занятости, я тоже открыла рот и громко сказала ему: "Не могли бы вы помолчать? Нам всем и без того некомфортно ехать, еще только вашу болтовню не хватало терпеть тут". В этот момент я себя видела как бы со стороны. То есть, у меня было ощущение, что это не я все это говорю. Мне бы промолчать и сказать "ага", но команды из мозга не поступали в рот, рот работал сам по себе. Следущие 10-15 минут в автобусе стояла гробовая тишина; люди периодически поглядывали на меня - кто-то с восторгом, кто-то без. Прямо сама себя сегодня переплюнула я. Наверное, лучше больше из дома не выходить сегодня. Не мой день...

---

Больше историй из Турции, Египта, Марокко, Саудовской Аравии, Израиля, Индии и тп здесь: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

Метки: , ,

Про турецкий королевский сервис
me_antalya
con_failed

Турция - страна отменного сервиса. Конечно, и здесь бывают проколы, но, тем не менее, 6 лет здесь и не перестаю удивляться. У знакомого сломался телефон: не работал вход для зарядки и тупил экран. В 16:15 он сдал телефон в сервис, через полчаса телефон готов. Просто ракета! Это все бесплатно по гарантии. Вот бы они во всем такими четкими и быстрыми были!

---

Наша девочковая группа про Турцию, Египет, ОАЭ, Афганистан, Саудовскую Аравию, Пакистан, Индию, Сирию, Оман, Ливию и тп...

https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

Метки:

Как мы продавали лейлину квартиру
me_antalya
con_failed

Приглашаем всех любителей востока, всех любопытствующих и сочувствующих к нам в группу: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/
Группа женская. Делимся опытом, рассказываем истории из жизни.

------
Чтобы продать свою квартиру в Анталии, моя соседка прошла квест длиной в неделю.

Началось с того, что уже прибыв в Стамбул из Казахстана, она получила сообщение от риэлтора, где было сказано: "Не приезжай, покупатель попал в аварию". Женщине предлагалось не приезжать либо согласиться продать на 10000 лир меньше.

В ходе препираний с риэлтором соседка уторговала скидку всего в 500 лир вместо заявленной десяточки. Потом оказалось, что ее фамилия и имя в новом паспорте пишется не так, как в старом, и у нас было увлекательное собирание документов, подтверждающих, что Leyla и Leila - это одна и та же Лейла.

На седьмой день наших приключений в 10 утра мы стояли в кадастре на сделке. Я переживала не меньше Лейлы, так как за 7 дней эта квартира стала мне как родная. И тут, о боги, выясняется, что покупатель, достаточно ухоженная турчанка лет 60-70....... НЕ УМЕЕТ ПИСАТЬ. Человек из кадастра попросил ее написать на документе имя, фамилию и номер телефона. Буквально высунув язык и по-детски уткнувшись носом в бумагу, она медленно выводила корявые квадратные буквы имени. На номере телефона она сломалась. Цифра 3 ну никак не хотела получаться. Мы в ужасе затаили дыхание, человек из кадастра пошевелил усами и открыл было рот, чтобы отменить сделку, но Лейла сделала лицо кота из Шрека, помотала головой и умоляюще прошептала: "Лютфен!" ("Пожалуйста!")

Сделка состоялась, вся толпа со стороны покупательницы закудахтала что "да она просто очень плохо видит, давайте мы за нее напишем". Телефон благополучно написался, сделка совершилась, мы схватили деньги и побежали в банк.

Речь, собственно, про людей, неумеющих писать. В Турции такого не просто много, а очень много. На склоне горы у меня перед окнами в какой-то хижине из говна и палок живет семья. Жена этого крестьянина (или как его назвать), женщина лет 30, не умеет читать, писать и считать. Я не понимаю, как можно жить, не умея читать и считать.

"Моя жена сама поехала на автовокзал и села на автобус", - хвалится толстопуз нашему булочнику.

Хотела я какой-нибудь красивый вывод вывести из этого, но у меня собака убежала. Надо идти искать. :)

-----

Наша группа (поржать и поныть): https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/


Про ультиматумы
me_antalya
con_failed

Наша женская группа о тонкостях жизни на Востоке: https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

Всех дам милости просим в наш дружный коллектив! У нас весело и уютно!
-----

Про любовь а-ля тюрка.

В квартире, которую недавно снял мой бойфренд, жил другой молодой человек, и была у него девушка по имени Кюбра. Откуда я это знаю? Из наскальных надписей.

Турчанки невозможно ревнивы и драматичны. Да и не дамы тоже. Турки почти поголовно drama queen, независимо от пола, сословия и рода деятельности. Но женщины у них - это отдельная история. :)

Чтобы заявить о своем присутствии в жизни МЧ, Кюбра шариковой ручкой в спальне над кроватью написала: "Твоё сердце принадлежит мне" и подписала ультиматум своим именем.
Обратите внимание на формулировку: не "мое сердце принадлежит тебе", а "твое мне". Застолбила, так сказать.

Группа на Фейсбуке: Психология и культура Востока. Женская история


Нравы и обычаи
me_antalya
con_failed


Наша группа про жизнь женщин на Востоке:
https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

У моей соседки-турчанки есть вторая квартира в Анкаре, которую она сдала тоже турку, а электричество и тп не стала на него переоформлять - не успевала, срочно надо было вернуться в Анталью. Турок оказался злостным неплательщиком, нажег ей электричества на $140, воды налил на $80 и газом натопил жилье еще на $90. Она его с трудом выселила из квартиры, но рассказ сейчас не об этом.

Часто я езжу переводчиком на проституточные рейды уголовного розыска. Привозят девок-иностранок толпами и параллельно еще так называемых травести. Если с девками еще более-менее понятно, хотя и они тут весьма сомнительного качества, то вот эти травести для меня - необъяснимый феномен. Взрослые некрасивые мужики с полиэтиленовыми волосами, с ужимками и дешевым броским макияжем пользуются здесь высоким спросом. Всегда мечтала увидеть их клиентов, но боюсь встретить среди них соседей или знакомых. 😆 Телочкам платят за час порядка $60, за ночь аж до $350! Почем берут травести - точно не знаю, но подозреваю, что диапазон примерно такой же. И тут я вам задам вопрос, который не дает мне спать: как вот так можно жить - не платить по счетам, а относить эти деньги проституткам? В чем смысл такой жизни?


Психология и культура Востока. Женская история.
me_antalya
con_failed

Мы с девочками из разных восточных стран создали группу, где рассказываем о жизни в чужой культуре. Историями всякими делимся и тп. Если вы живете в какой-нибудь восточной стране, приходите к нам! У нас очень уютно и комфортно: мы создали дружелюбную атмосферу взаимоуважения. Группа только для женщин, простите, мужчины.

https://www.facebook.com/groups/2007324659552166/

Сюда буду постить немного из той группы для ознакомления и рекламы. 😇
--------

Гениальные турецкие изобретения или Турецкая дипломатия.

Много от чего я прусь в этой прекрасной стране, сейчас расскажу про две из таких особенностей.

"ДУША ХОЧЕТ / ДУША НЕ ХОЧЕТ"
- Ибрагим, пошли в кино?!
- Нет, моя душа не хочет.

Тонко, да?
Вроде бы и отказ, но не от первого лица. Душа не хочет, а душа - это так тонко и сложно, пойди ее разгадай, особенно чужую. Если душа не хочет, то что тут возразишь?!

- Айше, закрой холодильник и не жри столько, ты же на диете!
- Но моя душа очень хочет!!!

Если душа хочет, как же тут откажешь, согласитесь?

"СДЕЛАЙ КАК ТЕБЕ ГОВОРЯТ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ"
Второе гениальное турецкое изобретение.
- Пойди вынеси мусор, если хочешь.

Очень тонко, очень. Западный человек с непривычки им в ответ: "Ой, нет, спасибо! Не хочу". И они в шоке все, так как в Турции это все же не вопрос, а приказ, просто в очень добренькой такой форме.

- Закрой свой рот, если хочешь!
#запискианталийца


Иностранные проститутки в Турции
me_antalya
con_failed

Сегодня в очередной раз ездила в уголовный розыск переводить проституточные показания.
И вот, что я вам скажу: не верю тем, кто говорит, будто в Турции их силой удерживали, заставляя заниматься проституцией.

Огромное число девушек из стран бывшего СССР по своей воле едет сюда заниматься проституцией. Паспорта при них. За час они зарабатывают порядка $70, за ночь от $150 до $300. Они живут в красивых квартирах, на работу их возят водители. Клиентов сами они не ищут, вдоль дороги не стоят; им звонят и говорят, к какому времени надо быть готовой (накраситься, нарядиться). В свободное время они шопятся, ходят на море, валяются у бассейна, ходят по салонам красоты.

Когда такое большое предложение добровольной рабочей силы, зачем кому-то рисковать, удерживая девушку силой?

Не верю в эти рассказы.

Метки: ,

Про мужика с пакетом
me_antalya
con_failed

Короче, ужастик.
Утром в 7 с чем-то Бекс на балконе начал бухтеть, от чего я и проснулась. Увидела на заброшенной стройке перед окнами кучу полицейских. Мне, конечно, стало любопытно, я взяла собак и пошла поглазеть. Не увидев ни одного знакомого лица, я пошла дальше с собаками в сторону горной деревни. Там дорога среди зарослей деревьев, справа кладбище на горе, слева апельсиновые сады, и никого. Воскресенье, 7:30 утра. Деревня еще до октября будет пустовать. Отличное начало повествования, не так ли?

"На кой ты туда поперлась, девочка?" - спросит пытливый читатель. Но кто знаком со мной, те знают, что мне постоянно надо какого-то экшена. И я его нашла.

Пошла я в ту сторону, куда смотрит кот на фото. Когда я уже была у кладбища за теми деревьями вдалеке, меня догнала черная Фиеста с номерами Бурсы. Это уже странно: что бурсовской машине надо в воскресенье в 7:30 в пустой деревне в Сарысу? Мужик не местный, впервые его вижу. С бородой, стремный такой мужик. Прямо уголовник. Дверь открыл, но из машины не выходит. Я прошла еще метров 10. Обернулась. Он вышел из машины, не сводя с меня глаз пошел к багажнику, открыл его и стоит. В руке прозрачный пакет. 😨 Я сразу представила, как мне этот пакет надевают на голову, и резко передумала идти дальше в деревню, решила вернуться в район. Он еще что-то держал в руке, но так, чтобы я не видела. Прошла мимо него как можно быстрее, отойдя на некоторое расстояние оглянулась - он шел в сторону входа в сад, в руке молоток. Молоток, Карл!!! Пакет и молоток, воскресенье, 7:30, неместный уголовного типа мужик...

Как я оттуда неслась! Позвонила в полицию, все рассказала, дала номер его машины. Рассказала все приехавшему патрулю. Они очень серьезно приняли эту информацию, все детали выспросили и настоятельно рекомендовали в ту сторону больше не ходить.

В прошлом году прямо там скрывалась группа из 10 террористов.


?

Log in

No account? Create an account